Komiks dla magazynu TinTin z roku 1985 (nr 7/1985). W polskiej wersji po raz pierwszy ukazał się jako dodatek do albumu „Antresolka…” wydanego przez Manzoku w 2005 roku. Nosił tytuł „Znasz Pan 2CV?”, ale zdecydowanie bardziej pasuje tutaj tytuł „Wyścig”. 2CV to wersja Citroena (taki cudak podobny do garbusa) produkowana od roku 1948 do 1990 i dla kogoś nie obytego z motoryzacją tytuł może wydawać się zagadkowy. Nie przypadkowo auto to nazywane jest „najgorszym zachodnim autem lat 80”, chociaż w komiksie daje radę. Za kółkiem 2CV siada Monsieur Pan, a gdyby autor rysował historyjkę na rynek polski, być może tytuł byłby inny, np. „Znasz pan Syrenkę?” 🙂 Ostatnio komiks został przedrukowany w magazynie AKT (22/2019) już pod tytułem „Wyścig”, w bardzo słabej jakości. Wygląda jak druk z marnej jakości skanu. A wersję oryginalną, czarno-białą znajdziecie w „zeszytach Baranowskiego – zeszyt piąty”.
- „Tintin” – nr 7/1985
- w albumie „Podróż smokiem Diplodokiem” (jako „Znasz Pan 2CV?”) – Manzoku 2005
- w „…moje komiksy po francusku” – seria „Zeszyty Baranowskiego – zeszyt piąty” – nakładem autora 2009
- „AKT” – 22/2019 (pod tytułem „Wyścig”)